ในประวัติศาสตร์ศิลปะจีนเมื่อเร็วๆ นี้ เรื่องราวของประติมากรคนหนึ่งมีความโดดเด่น ด้วยอาชีพทางศิลปะที่ยาวนานถึงเจ็ดทศวรรษ Liu Huanzhang วัย 92 ปีได้เห็นขั้นตอนสำคัญมากมายในวิวัฒนาการของศิลปะร่วมสมัยของจีน

“ประติมากรรมเป็นส่วนที่ขาดไม่ได้ในชีวิตของฉัน” หลิวกล่าว “ฉันทำทุกวัน แม้กระทั่งตอนนี้ ฉันทำเพราะสนใจและรัก มันเป็นงานอดิเรกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉันและทำให้ฉันสมหวัง”

ความสามารถและประสบการณ์ของ Liu Huazhang เป็นที่รู้จักในประเทศจีน นิทรรศการของเขา "In the World" มอบโอกาสที่ดีสำหรับหลาย ๆ คนในการทำความเข้าใจพัฒนาการของศิลปะจีนร่วมสมัยให้ดีขึ้น

“สำหรับประติมากรหรือศิลปินในรุ่นหลิว ฮวนจาง การพัฒนาทางศิลปะของพวกเขามีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับการเปลี่ยนแปลงของยุคสมัย” หลิว ติง ภัณฑารักษ์กล่าว

Liu Huanzhang ชื่นชอบงานประติมากรรมมาตั้งแต่เด็ก และโชคดีที่หยุดพักตั้งแต่เริ่มต้นอาชีพการงาน ในช่วงทศวรรษที่ 1950 และ 60 มีการก่อตั้งแผนกประติมากรรมหรือสาขาวิชาเอกจำนวนหนึ่งในสถาบันศิลปะทั่วประเทศ หลิวได้รับเชิญให้ลงทะเบียนและเขาได้รับตำแหน่งของเขา

“เนื่องจากการฝึกอบรมใน Central Academy of Fine Arts เขาได้เรียนรู้ว่าประติมากรที่ศึกษาแนวคิดสมัยใหม่ในยุโรปในช่วงทศวรรษที่ 1920 และ 1930 ทำงานอย่างไร” Liu Ding กล่าว “ในเวลาเดียวกัน เขายังได้เห็นเพื่อนร่วมชั้นของเขาศึกษาและสร้างสรรค์ผลงานของพวกเขาด้วย ประสบการณ์นี้สำคัญสำหรับเขา”

ในปีพ.ศ. 2502 ในโอกาสครบรอบ 10 ปีการสถาปนาสาธารณรัฐประชาชนจีน กรุงปักกิ่ง เมืองหลวงของประเทศ ได้เห็นการก่อสร้างสิ่งปลูกสร้างที่สำคัญจำนวนหนึ่ง รวมถึงห้องโถงใหญ่แห่งประชาชน

อีกแห่งคือสนามกีฬาคนงานปักกิ่ง และที่นี่ยังคงมีผลงานที่รู้จักกันดีที่สุดชิ้นหนึ่งของหลิว

“นี่คือนักฟุตบอลสองคน” หลิว ฮวนจาง อธิบาย “คนหนึ่งกำลังแย่งบอล ในขณะที่อีกคนหนึ่งกำลังวิ่งไปกับลูกบอล ฉันถูกถามหลายครั้งเกี่ยวกับโมเดลเหล่านี้ เนื่องจากไม่มีทักษะการเข้าปะทะขั้นสูงในหมู่ผู้เล่นชาวจีนในเวลานั้น ฉันบอกพวกเขาว่าฉันเห็นมันในรูปฮังการี”

เมื่อชื่อเสียงของเขาเติบโตขึ้น Liu Huazhang ก็เริ่มคิดว่าเขาจะต่อยอดความสามารถของเขาได้อย่างไร

ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 เขาตัดสินใจออกเดินทางเพื่อค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการปฏิบัติประติมากรรมของคนโบราณ หลิวศึกษาพระพุทธรูปที่แกะสลักบนหินเมื่อหลายร้อยหรือหลายพันปีก่อน เขาพบว่าพระพักตร์ของพระโพธิสัตว์เหล่านี้ค่อนข้างชัดเจน พวกเขาดูสงบนิ่งและเงียบสงบ โดยลืมตาลงครึ่งหนึ่ง

ไม่นานหลังจากนั้น หลิวได้สร้างผลงานชิ้นเอกของเขาที่เรียกว่า "หญิงสาว"

“งานชิ้นนี้แกะสลักด้วยทักษะภาษาจีนแบบดั้งเดิมหลังจากที่ฉันกลับมาจากทัศนศึกษาในถ้ำตุนหวง ม่อเกา” หลิว ฮวนจาง กล่าว “เป็นหญิงสาว ดูเงียบสงบและบริสุทธิ์ ฉันสร้างภาพในแบบที่ศิลปินโบราณสร้างพระพุทธรูป ในประติมากรรมเหล่านั้น พระโพธิสัตว์ต่างก็ลืมตาลงครึ่งหนึ่ง”

ทศวรรษที่ 1980 ถือเป็นทศวรรษที่สำคัญสำหรับศิลปินชาวจีน ด้วยนโยบายการปฏิรูปและการเปิดกว้างของจีน พวกเขาเริ่มแสวงหาการเปลี่ยนแปลงและนวัตกรรม

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา Liu Huazhang ก้าวไปสู่ระดับที่สูงขึ้น ผลงานส่วนใหญ่ของเขามีขนาดค่อนข้างเล็ก ส่วนใหญ่เป็นเพราะเขาชอบทำงานคนเดียว แต่เพราะเขามีเพียงจักรยานสำหรับขนย้ายวัสดุเท่านั้น

วันแล้ววันเล่า ทีละชิ้น ตั้งแต่หลิวอายุ 60 ปี (ถ้ามีอะไรก็ตาม) ผลงานชิ้นใหม่ของเขาดูเหมือนจะใกล้เคียงกับความเป็นจริงมากขึ้น ราวกับว่าพวกเขากำลังเรียนรู้จากโลกรอบตัวเขา

ผลงานเหล่านี้ได้บันทึกการสังเกตโลกของ Liu Huazhang และสำหรับหลาย ๆ คน พวกเขาได้สร้างอัลบั้มในช่วงเจ็ดทศวรรษที่ผ่านมา