ลำธารในเมือง: ประวัติศาสตร์ที่ถูกลืมของน้ำพุดื่มของอังกฤษ

ความต้องการน้ำสะอาดในอังกฤษในศตวรรษที่ 19 ทำให้เกิดเฟอร์นิเจอร์ริมถนนรูปแบบใหม่ที่งดงาม แคทรีน เฟอร์รี่สำรวจน้ำพุดื่ม เราอยู่ในยุคของหัวรถจักร ของโทรเลขไฟฟ้า และเครื่องกดไอน้ำ…' กล่าววารสารศิลปะในเดือนเมษายน พ.ศ. 2403 แต่ 'แม้ตอนนี้เราก็ไม่ได้ก้าวหน้าไปไกลเกินกว่าความพยายามในการทดลองที่อาจนำเราไปสู่การจัดหาน้ำบริสุทธิ์ในที่สุด... เพื่อตอบสนองความต้องการของประชากรหนาแน่นของเรา' คนงานในรัฐวิกตอเรียถูกบังคับให้จ่ายเงินเพื่อซื้อเบียร์และจิน เนื่องจากเพื่อประโยชน์ทั้งหมดของการพัฒนาอุตสาหกรรม น้ำประปายังคงไม่อยู่กับร่องกับรอยและมีมลพิษอย่างหนัก นักรณรงค์ลดหย่อนสมรรถภาพแย้งว่าการพึ่งพาแอลกอฮอล์เป็นรากฐานของปัญหาสังคม รวมถึงความยากจน อาชญากรรม และความอดอยาก น้ำพุสาธารณะที่เปิดให้ดื่มฟรีได้รับการยกย่องว่าเป็นส่วนสำคัญของการแก้ปัญหา แท้จริงแล้ววารสารศิลปะรายงานว่าผู้คนที่เดินทางข้ามลอนดอนและชานเมือง 'แทบจะไม่สามารถหลีกเลี่ยงการสังเกตเห็นน้ำพุจำนวนมากที่เพิ่มขึ้นทุกหนทุกแห่ง เกือบจะเหมือนกับที่ดูเหมือนว่าจะเกิดขึ้นด้วยเวทมนตร์' เฟอร์นิเจอร์ริมถนนชิ้นใหม่ๆ เหล่านี้สร้างขึ้นจากความปรารถนาดีของผู้บริจาคหลายราย ซึ่งพยายามปรับปรุงศีลธรรมสาธารณะผ่านการออกแบบน้ำพุตลอดจนการใช้งาน รูปแบบ สัญลักษณ์ตกแต่ง โปรแกรมประติมากรรม และวัสดุต่างๆ มากมายถูกรวบรวมมาเพื่อจุดประสงค์นี้ ทิ้งมรดกอันหลากหลายอย่างน่าอัศจรรย์ไว้น้ำพุการกุศลที่เก่าแก่ที่สุดมีโครงสร้างที่ค่อนข้างเรียบง่าย พ่อค้าหัวแข็ง Charles Pierre Melly เป็นผู้บุกเบิกแนวคิดนี้ในเมืองลิเวอร์พูล ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขา โดยได้เห็นประโยชน์ของน้ำดื่มสะอาดที่มีให้ฟรีเมื่อไปเยือนเจนีวา ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ในปี พ.ศ. 2395 เขาเปิดน้ำพุแห่งแรกที่ท่าเรือ Prince's Dock ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2397 โดยเลือกน้ำพุที่ขัดเงา หินแกรนิตสีแดงอเบอร์ดีนให้ความยืดหยุ่นและให้น้ำไหลอย่างต่อเนื่องเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ก๊อกน้ำแตกหรือทำงานผิดปกติ น้ำพุนี้ตั้งอยู่บนผนังท่าเรือ ประกอบด้วยอ่างที่ยื่นออกมาพร้อมถ้วยดื่มที่ผูกด้วยโซ่ทั้งสองด้าน โดยทั้งหมดมีหน้าจั่ว (รูปที่ 1- ตลอดสี่ปีถัดมา Melly ได้ให้ทุนสนับสนุนน้ำพุอีก 30 แห่ง ซึ่งเป็นหัวหอกในการเคลื่อนไหวที่แพร่กระจายอย่างรวดเร็วไปยังเมืองอื่นๆ รวมถึงลีดส์ ฮัลล์ เพรสตัน และดาร์บีลอนดอนล้าหลัง แม้ว่างานวิจัยที่ก้าวล้ำของดร. จอห์น สโนว์จะติดตามการระบาดของอหิวาตกโรคในโซโหกลับไปเป็นน้ำจากปั๊ม Broad Street และสภาพสุขอนามัยที่น่าอับอายซึ่งทำให้แม่น้ำเทมส์กลายเป็นแม่น้ำแห่งความสกปรก ทำให้เกิดกลิ่นเหม็นครั้งใหญ่ในปี 1858 แต่บริษัทน้ำเอกชนทั้งเก้าแห่งในลอนดอนยังคงไม่ยอมแพ้ ซามูเอล เกอร์นีย์ ส.ส. หลานชายของนักรณรงค์เพื่อสังคม เอลิซาเบธ ฟราย เป็นผู้รับผิดชอบเรื่องนี้ ร่วมกับทนายความ เอ็ดเวิร์ด เวคฟิลด์ เมื่อวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2402 พวกเขาได้ก่อตั้งสมาคมน้ำพุดื่มฟรีแห่งนครหลวง และอีกสองสัปดาห์ต่อมา ก็ได้เปิดน้ำพุแห่งแรกบนกำแพงโบสถ์เซนต์เซพัลเชอร์ ในเมืองลอนดอน น้ำไหลจากเปลือกหินอ่อนสีขาวไปยังแอ่งที่อยู่ภายในซุ้มหินแกรนิตขนาดเล็ก โครงสร้างนี้ยังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้ แม้ว่าจะไม่มีส่วนโค้งด้านนอกแบบโรมาเนสก์ก็ตาม ในไม่ช้ามันก็ถูกใช้งานโดยผู้คนมากกว่า 7,000 คนต่อวัน น้ำพุดังกล่าวดูซีดเซียวเมื่อเปรียบเทียบกับตัวอย่างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่พวกเขาสร้างขึ้น ยังไงก็ตาม.ข่าวอาคารข้อสังเกตอย่างจริงจังในปี 1866: "เป็นรูปแบบหนึ่งของการร้องเรียนต่อผู้สนับสนุนขบวนการนี้ว่าพวกเขาได้สร้างน้ำพุที่น่าเกรงขามที่สุดซึ่งอาจออกแบบได้ และแน่นอนว่าน้ำพุที่อวดรู้ที่สุดบางส่วนมีความสวยงามเพียงเล็กน้อยพอๆ กับน้ำพุที่มีราคาถูกกว่า" ' นี่เป็นปัญหาหากพวกเขาจะแข่งขันกับสิ่งที่วารสารศิลปะเรียกว่า 'การตกแต่งที่หรูหราและแวววาว' ซึ่ง 'แม้แต่บ้านสาธารณะที่อันตรายที่สุดก็มีอยู่มาก' ความพยายามในการสร้างคำศัพท์ทางศิลปะที่อ้างอิงถึงธีมที่มีน้ำและเข้าใจถึงความถูกต้องทางศีลธรรมได้ถูกผสมผสานกันอย่างลงตัวข่าวอาคารสงสัยว่าคงไม่มีใครปรารถนา 'ดอกลิลลี่พ่นน้ำ สิงโตอาเจียน เปลือกหอยร้องไห้ โมเสสตีหิน หัวที่ไม่น่ารัก และภาชนะที่ดูไม่น่าดู ความไม่แน่นอนดังกล่าวล้วนเป็นเรื่องเหลวไหลและไม่จริง และควรท้อแท้"องค์กรการกุศลของเกอร์นีย์ผลิตหนังสือรูปแบบ แต่ผู้บริจาคมักเลือกที่จะแต่งตั้งสถาปนิกของตนเอง น้ำพุดื่มขนาดยักษ์ที่สร้างขึ้นใน Victoria Park ของ Hackney โดย Angela Burdett-Coutts มีราคาเกือบ 6,000 ปอนด์ ซึ่งเป็นจำนวนเงินที่สามารถจ่ายให้กับโมเดลมาตรฐานได้ประมาณ 200 รุ่น Henry Darbishire สถาปนิกคนโปรดของ Burdett-Coutts ได้สร้างสถานที่สำคัญที่มีความสูงกว่า 58 ฟุต นักประวัติศาสตร์พยายามตั้งชื่อโครงสร้างนี้ว่าสร้างเสร็จในปี 1862 โดยสรุปส่วนโวหารว่าเป็น Venetian/Moorish/Gothic/Renaissance แต่ไม่มีอะไรบรรยายถึงการผสมผสานของสถาปัตยกรรมนี้ได้ ดีกว่าฉายา 'วิคตอเรียน' แม้ว่าจะมีความพิเศษในด้านสถาปัตยกรรมที่ล้นเหลือสำหรับผู้อยู่อาศัยใน East End แต่ก็ยังตั้งตระหง่านเป็นอนุสาวรีย์ที่แสดงถึงรสนิยมของผู้สนับสนุนน้ำพุที่หรูหราอีกแห่งในลอนดอนคืออนุสรณ์สถานบักซ์ตัน (รูปที่ 8) ปัจจุบันอยู่ที่สวนวิคตอเรีย ทาวเวอร์ ออกแบบโดย Charles Buxton MP เพื่อเฉลิมฉลองบทบาทของบิดาในพระราชบัญญัติเลิกทาสในปี 1833 ออกแบบโดย Samuel Sanders Teulon ในปี 1865 เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้หลังคาตะกั่วดูเศร้าหมองหรือแผ่นหินชนวนเรียบ Teulon จึงหันไปหา Skidmore Art Manufacturing และ บริษัท คอนสตรัคทีฟ ไอออน จำกัด ซึ่งใช้เทคนิคใหม่โดยใช้แผ่นเหล็กที่มีลวดลายนูนขึ้นเพื่อให้เงาและเคลือบทนกรดเพื่อให้เกิดสี เอฟเฟกต์นี้เหมือนกับการดูหน้าบทสรุปของโอเว่น โจนส์ในปี 1856ไวยากรณ์ของเครื่องประดับล้อมรอบยอดแหลม ชามหินแกรนิตสี่ใบของน้ำพุนั้นตั้งอยู่ภายในอาสนวิหารขนาดย่อม ใต้เสากลางหนาที่รับการสปริงตัวอันละเอียดอ่อนของวงแหวนรอบนอกของเสาทั้งแปดเสาที่กระจุกกัน ชั้นกลางของอาคารระหว่างอาร์เคดและยอดแหลม เต็มไปด้วยการตกแต่งโมเสกและงานแกะสลักหินแบบโกธิกจากเวิร์คช็อปของโธมัส เอิร์ปรูปแบบของกอทิกได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นที่นิยม เนื่องจากสไตล์นี้เป็นทั้งแฟชั่นและเกี่ยวข้องกับความเมตตากรุณาของคริสเตียน สมมติว่าเป็นจุดนัดพบของชุมชนแห่งใหม่ น้ำพุบางแห่งมีลักษณะคล้ายกับตลาดในยุคกลางที่มียอดแหลมและยอดแหลมเหมือนที่ Nailsworth ใน Gloucester-shire (1862), Great Torrington ใน Devon (1870) (รูปที่ 7) และเฮนลีย์ออนเทมส์ในอ็อกซ์ฟอร์ดเชียร์ (พ.ศ. 2428) ในส่วนอื่นๆ มีการนำสไตล์กอทิกที่มีกล้ามเนื้อมากขึ้นมาใช้ โดยเห็นเป็นลายทางที่สะดุดตาวูซัวร์ของน้ำพุของ William Dyce สำหรับ Streatham Green ในลอนดอน (พ.ศ. 2405) และน้ำพุของ Alderman Proctor บน Clifton Down ใน Bristol โดย George และ Henry Godwin (พ.ศ. 2415) ที่ Shrigley ใน Co Down น้ำพุอนุสรณ์ Martin ในปี 1871 (รูปที่ 5) ออกแบบโดย Timothy Hevey สถาปนิกหนุ่มชาวเบลฟัสต์ ซึ่งเปลี่ยนจากหอนาฬิกาทรงแปดเหลี่ยมไปเป็นหอนาฬิกาทรงสี่เหลี่ยมที่มียันลอยเนื้อแน่น เช่นเดียวกับน้ำพุอันทะเยอทะยานหลายแห่งในสำนวนนี้ โครงสร้างได้รวมเอาประติมากรรมรูปสัญลักษณ์ที่ซับซ้อน ซึ่งปัจจุบันได้รับความเสียหาย ซึ่งเป็นตัวแทนของคุณธรรมของชาวคริสต์ น้ำพุกอธิคหกเหลี่ยมที่โบลตันแอบบีย์ (รูปที่ 4) ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงลอร์ดเฟรเดอริก คาเวนดิชในปี พ.ศ. 2429 เป็นผลงานของสถาปนิกชาวแมนเชสเตอร์ ที. เวิร์ธธิงตัน และเจจี เอลกู๊ด ตามที่ลีดส์ เมอร์คิวรี่มี 'สถานที่ที่โดดเด่นท่ามกลางทิวทัศน์ ซึ่งไม่เพียงแต่ก่อตัวเป็นอัญมณีที่สว่างที่สุดแห่งหนึ่งในมงกุฎของยอร์กเชียร์เท่านั้น แต่ยังเป็นที่รักของทุกคนด้วยความเกี่ยวข้องกับรัฐบุรุษซึ่งมีจุดมุ่งหมายให้ระลึกถึงชื่อของวัตถุนั้น' น้ำพุแบบกอธิคได้รับการพิสูจน์แล้ว ตัวเองเป็นฐานที่ยืดหยุ่นสำหรับอนุสรณ์สถานสาธารณะ แม้ว่าจะเป็นเรื่องปกติที่ตัวอย่างที่หรูหราน้อยกว่าจะพาดพิงถึงอนุสรณ์สถานที่ฝังศพได้ใกล้ชิดยิ่งขึ้น สไตล์การฟื้นฟู ได้แก่ Classical, Tudor, Italianate และ Norman ก็ถูกขุดขึ้นมาเพื่อเป็นแรงบันดาลใจเช่นกัน ความสุดขั้วทางสถาปัตยกรรมสามารถเห็นได้โดยการเปรียบเทียบน้ำพุของ Philip Webb ที่ Shoreditch ในลอนดอนตะวันออกกับน้ำพุของ James Forsyth ที่ Dudley ใน West Midlands ประการแรกเป็นเรื่องผิดปกติสำหรับการออกแบบให้เป็นส่วนสำคัญของโครงการอาคารขนาดใหญ่ อย่างหลังอาจเป็นตัวอย่างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดนอกลอนดอนการออกแบบของเวบบ์ในปี พ.ศ. 2404–63 เป็นส่วนหนึ่งของระเบียงบ้านของช่างฝีมือบนถนน Worship Street ซึ่งเป็นโครงการที่ดึงดูดหลักการสังคมนิยมของเขาอย่างแน่นอน ดังที่คาดไว้จากผู้บุกเบิกขบวนการศิลปะและหัตถกรรม น้ำพุของเวบบ์มีรูปแบบที่ตัดทอนลงโดยมีเมืองหลวงที่หล่ออย่างประณีตเหนือเสารูปหลายเหลี่ยม ไม่มีเครื่องประดับที่ไม่จำเป็น ในทางตรงกันข้าม น้ำพุสูง 27 ฟุตที่ได้รับการว่าจ้างจากเอิร์ลแห่งดัดลีย์ในปี พ.ศ. 2410 ได้รับการตกแต่งให้มีระดับที่แปลกประหลาด โดยมีฐานเป็นช่องโค้ง ประติมากร เจมส์ ฟอร์ซิธ เพิ่มภาพครึ่งวงกลมที่ด้านข้างทั้งสองด้าน โดยมีโลมาที่ดูโกรธเกรี้ยวพ่นน้ำใส่รางวัว เหนือสิ่งเหล่านี้ ครึ่งหน้าของม้าสองตัวดูเหมือนจะเตะออกจากโครงสร้างออกไปจากหลังคาเสี้ยมที่มีกลุ่มเปรียบเทียบซึ่งเป็นตัวแทนของอุตสาหกรรม ประติมากรรมดังกล่าวประกอบด้วยการประดับด้วยผลไม้และรูปหลักที่สำคัญของเทพเจ้าแห่งแม่น้ำและนางไม้แห่งน้ำ ภาพถ่ายประวัติศาสตร์แสดงให้เห็นว่าความโอ่อ่าแบบบาโรกนี้ครั้งหนึ่งเคยมีความสมดุลด้วยโคมไฟมาตรฐานเหล็กหล่อสี่ดวง ซึ่งไม่เพียงแต่ล้อมรอบน้ำพุเท่านั้น แต่ยังจุดให้น้ำพุดื่มในเวลากลางคืน เหล็กหล่อเป็นทางเลือกหลักแทนการดื่มหิน เนื่องจากเป็นวัสดุมหัศจรรย์แห่งยุคนี้ น้ำพุ (รูปที่ 6- ตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1860 Wills Brothers แห่ง Euston Road, London ร่วมมือกับ Coalbrookdale Iron Works ใน Shropshire เพื่อสร้างชื่อเสียงในด้านการหล่อแบบเผยแพร่ศาสนาอย่างมีศิลปะ น้ำพุบนฝาผนังที่ยังหลงเหลืออยู่ในคาร์ดิฟฟ์และเมอร์ธีร์ ไทด์ฟิล (รูปที่ 2) มีพระเยซูชี้ไปที่คำสั่ง 'ใครก็ตามที่ดื่มน้ำที่เราให้เขาจะไม่กระหายเลย' Coalbrookedale ยังได้ออกแบบการออกแบบของตัวเอง เช่น น้ำพุดื่มรวมกันและรางน้ำวัวที่สร้างขึ้นที่ซัมเมอร์ตันในซอมเมอร์เซ็ท เพื่อเป็นสัญลักษณ์ในพิธีราชาภิเษกของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 ในปี 1902 โรงหล่อซาราเซนแห่งวอลเตอร์ แม็ค-ฟาร์เลนในกลาสโกว์ได้จัดทำรูปแบบที่โดดเด่น (รูปที่ 3) ไปยังสถานที่ห่างไกลจากอเบอร์ดีนเชียร์และเกาะไวท์ การออกแบบสิทธิบัตรซึ่งมีหลายขนาด ประกอบด้วยแอ่งกลางใต้หลังคาเหล็กเจาะรู โดยมีส่วนโค้งวางอยู่บนเสาเหล็กเรียว ที่วารสารศิลปะถือว่าผลลัพธ์โดยรวมนั้น 'ค่อนข้าง Alhambresque' และเหมาะสมกับการใช้งาน ลักษณะที่ 'เชื่อมโยงอยู่ในจิตใจอย่างสม่ำเสมอกับตะวันออกที่แห้งแล้ง ที่ซึ่งน้ำพุ่งออกมาเป็นที่ต้องการมากกว่าไวน์ทับทิม'การออกแบบเหล็กอื่นๆ มีอนุพันธ์มากกว่า ในปีพ.ศ. 2420 แอนดรูว์ แฮนดีไซด์และคณะจากดาร์บี้ได้จัดหาน้ำพุตามอนุสาวรีย์นักร้องประสานเสียงแห่งไลซิเครตส์ในกรุงเอเธนส์ ให้กับโบสถ์เซนต์แพนคราสในลอนดอน The Strand มีน้ำพุที่ดูคล้ายกันอยู่แล้ว ซึ่งออกแบบโดย Wills Bros และมอบให้โดย Robert Hanbury ซึ่งถูกย้ายไปที่วิมเบิลดันในปี 1904


เวลาโพสต์: May-09-2023