ทั่วสหรัฐอเมริกา รูปปั้นผู้นำสมาพันธรัฐและบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์อื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับความเป็นทาสและการสังหารชาวอเมริกันพื้นเมืองกำลังถูกรื้อถอน ทำให้เสียโฉม ทำลาย ย้ายที่อยู่ หรือเคลื่อนย้ายออก หลังจากการประท้วงที่เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของจอร์จ ฟลอยด์ ชายผิวดำในตำรวจ การควบคุมตัวเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคมในมินนิอาโปลิส

ในนิวยอร์ก พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติอเมริกัน ได้ประกาศเมื่อวันอาทิตย์ว่าจะถอดรูปปั้นของธีโอดอร์ รูสเวลต์ ประธานาธิบดีคนที่ 26 ของสหรัฐฯ ออกจากด้านนอกทางเข้าหลัก รูปปั้นแสดงให้เห็นรูสเวลต์บนหลังม้า ขนาบข้างด้วยชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันและชาวอเมริกันพื้นเมืองด้วยการเดินเท้า พิพิธภัณฑ์ยังไม่ได้บอกว่าจะทำอะไรกับรูปปั้นนี้

ในเมืองฮูสตัน รูปปั้นของสมาพันธรัฐ 2 รูปในสวนสาธารณะได้ถูกถอดออก หนึ่งในรูปปั้นเหล่านั้นคือ Spirit of the Confederacy ซึ่งเป็นรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ที่เป็นตัวแทนของทูตสวรรค์ถือดาบและกิ่งปาล์ม ยืนอยู่ในสวนสาธารณะ Sam Houston มานานกว่า 100 ปี และปัจจุบันอยู่ในโกดังของเมือง

เมืองได้จัดการย้ายรูปปั้นดังกล่าวไปที่พิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมแอฟริกันอเมริกันแห่งฮูสตัน

ในขณะที่บางคนเรียกร้องและดำเนินการเพื่อกำจัดรูปปั้นของสมาพันธรัฐ ก็มีบางคนปกป้องพวกเขา

ในเมืองริชมอนด์ รัฐเวอร์จิเนีย รูปปั้นของนายพลโรเบิร์ต อี.ลี ของสมาพันธรัฐได้กลายเป็นศูนย์กลางของความขัดแย้ง ผู้ประท้วงเรียกร้องให้รื้อรูปปั้นนี้ออก และผู้ว่าการรัฐเวอร์จิเนีย ราล์ฟ นอร์ธัม ออกคำสั่งให้ถอดรูปปั้นออก

อย่างไรก็ตาม คำสั่งดังกล่าวถูกระงับเนื่องจากเจ้าของทรัพย์สินกลุ่มหนึ่งยื่นฟ้องต่อศาลรัฐบาลกลางโดยโต้แย้งว่าการถอดรูปปั้นดังกล่าวจะทำให้ทรัพย์สินโดยรอบลดมูลค่าลง

ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลาง แบรดลีย์ คาเวโด ตัดสินเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่ารูปปั้นดังกล่าวเป็นทรัพย์สินของประชาชนโดยอิงจากโฉนดของโครงสร้างดังกล่าวเมื่อปี 1890 เขาได้ออกคำสั่งห้ามมิให้รัฐรื้อรูปปั้นออกก่อนที่จะมีคำตัดสินขั้นสุดท้าย

การศึกษาในปี 2016 โดย Southern Poverty Law Center ซึ่งเป็นองค์กรสนับสนุนกฎหมายที่ไม่แสวงหากำไร พบว่ามีสัญลักษณ์สหพันธ์สาธารณะมากกว่า 1,500 สัญลักษณ์ทั่วสหรัฐอเมริกา ในรูปแบบของรูปปั้น ธง ป้ายทะเบียนของรัฐ ชื่อโรงเรียน ถนน สวนสาธารณะ วันหยุด และฐานทัพทหารซึ่งส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในภาคใต้

จำนวนรูปปั้นและอนุสาวรีย์ของสมาพันธรัฐในตอนนั้นมีมากกว่า 700 รูป

มุมมองที่แตกต่างกัน

สมาคมแห่งชาติเพื่อความก้าวหน้าของคนผิวสี ซึ่งเป็นองค์กรสิทธิพลเมือง เรียกร้องให้ถอดสัญลักษณ์สมาพันธรัฐออกจากพื้นที่สาธารณะและพื้นที่ของรัฐบาลมานานหลายปี อย่างไรก็ตาม มีมุมมองที่แตกต่างกันเกี่ยวกับวิธีการจัดการกับสิ่งประดิษฐ์ทางประวัติศาสตร์

“ฉันเสียใจกับเรื่องนี้เพราะนี่คือการเป็นตัวแทนของประวัติศาสตร์ของเรา นี่คือการเป็นตัวแทนของสิ่งที่เราคิดว่าโอเค” โทนี่ บราวน์ ศาสตราจารย์ด้านสังคมวิทยาผิวดำ และผู้อำนวยการกลุ่มงาน Racism and Racial Experiences แห่งมหาวิทยาลัยไรซ์ กล่าว “ขณะเดียวกัน เราก็อาจมีบาดแผลในสังคมและเราคิดว่ามันไม่โอเคอีกต่อไปแล้ว และอยากจะลบภาพเหล่านั้นออกไป”

ท้ายที่สุด บราวน์บอกว่าเขาอยากเห็นรูปปั้นยังคงอยู่

“เรามักจะต้องการล้างประวัติศาสตร์ของเรา เรามักจะต้องการพูดว่าการเหยียดเชื้อชาติไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของตัวตนของเรา ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของโครงสร้าง ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของค่านิยมของเรา ดังนั้น เมื่อคุณเอารูปปั้นออกไป คุณกำลังล้างประวัติศาสตร์ของเรา และตั้งแต่วินาทีนั้นเป็นต้นไป มันมีแนวโน้มที่จะทำให้ผู้ที่ย้ายรูปปั้นรู้สึกว่าพวกเขาทำมามากพอแล้ว” เขากล่าว

การไม่ทำให้สิ่งต่าง ๆ หายไป แต่การทำให้สิ่งต่าง ๆ มองเห็นพร้อมบริบทคือวิธีที่คุณทำให้ผู้คนเข้าใจว่าการเหยียดเชื้อชาติที่ฝังลึกอยู่นั้นเป็นอย่างไร Brown ให้เหตุผล

“สกุลเงินของประเทศของเราทำจากผ้าฝ้าย และเงินทั้งหมดของเราพิมพ์ด้วยคนผิวขาว และบางส่วนก็เป็นทาส เมื่อคุณแสดงหลักฐานแบบนั้น คุณบอกว่า เดี๋ยวก่อน เราจะจ่ายเงินด้วยผ้าฝ้ายพิมพ์ลายเจ้าของทาส แล้วคุณจะเห็นว่าการเหยียดเชื้อชาติฝังลึกแค่ไหน” เขากล่าว

เจมส์ ดักลาส ศาสตราจารย์ด้านกฎหมายที่มหาวิทยาลัยเท็กซัสเซาเทิร์น และประธาน NAACP บทที่ฮูสตัน ต้องการให้ถอดรูปปั้นของสมาพันธรัฐออก

“พวกเขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับสงครามกลางเมืองเลย รูปปั้นเหล่านี้สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ทหารสัมพันธมิตรและเพื่อให้ชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันรู้ว่าคนผิวขาวอยู่ภายใต้การควบคุม พวกเขาถูกสร้างขึ้นเพื่อแสดงให้เห็นถึงอำนาจที่คนผิวขาวมีเหนือชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน” เขากล่าว

การตัดสินใจกระแทก

ดักลาสยังเป็นนักวิจารณ์เกี่ยวกับการตัดสินใจของฮูสตันที่จะย้ายรูปปั้นวิญญาณแห่งสมาพันธรัฐไปที่พิพิธภัณฑ์

“รูปปั้นนี้มีไว้เพื่อเป็นเกียรติแก่วีรบุรุษที่ต่อสู้เพื่อสิทธิของรัฐ โดยพื้นฐานแล้วคือผู้ที่ต่อสู้เพื่อรักษาชาวแอฟริกันอเมริกันให้เป็นทาส คุณคิดว่าจะมีใครแนะนำให้นำรูปปั้นไปไว้ในพิพิธภัณฑ์ Holocaust ที่บอกว่ารูปปั้นนี้สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ที่สังหารชาวยิวในห้องแก๊สหรือไม่?” เขาถาม

รูปปั้นและอนุสรณ์สถานมีไว้เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้คน ดักลาสกล่าว เพียงแค่นำพวกเขาไปไว้ในพิพิธภัณฑ์แอฟริกันอเมริกันไม่ได้ทำให้ความจริงที่ว่ารูปปั้นเหล่านี้เป็นเกียรติแก่พวกเขา

สำหรับบราวน์ การทิ้งรูปปั้นไว้กับที่นั้นไม่ได้เป็นการให้เกียรติบุคคลนั้น

“สำหรับผม มันเป็นการตำหนิสถาบัน เมื่อคุณมีรูปปั้น Confederate มันจะไม่พูดอะไรเกี่ยวกับบุคคลนั้น มันบอกอะไรบางอย่างเกี่ยวกับความเป็นผู้นำ มันบอกอะไรบางอย่างเกี่ยวกับทุกคนที่ร่วมลงนามในรูปปั้นนั้น ทุกคนที่บอกว่ารูปปั้นนั้นอยู่ในนั้น ฉันไม่คิดว่าคุณต้องการลบประวัติศาสตร์นั้น” เขากล่าว

Brown กล่าวว่าผู้คนควรใช้เวลามากขึ้นในการพิจารณาว่า "เราตัดสินใจแล้วว่าคนเหล่านั้นคือฮีโร่ของเราตั้งแต่แรก โดยพิจารณาว่าเราตัดสินอย่างไรว่าภาพเหล่านั้นโอเค"

ขบวนการ Black Lives Matter กำลังบังคับให้อเมริกาทบทวนอดีตของตนอีกครั้งนอกเหนือจากรูปปั้นของสมาพันธรัฐ

HBO ได้ลบภาพยนตร์ปี 1939 เรื่อง Gone with the Wind ออกจากการฉายออนไลน์ชั่วคราวเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว และวางแผนที่จะออกภาพยนตร์คลาสสิกอีกครั้งพร้อมการอภิปรายเกี่ยวกับบริบททางประวัติศาสตร์ของภาพยนตร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเชิดชูความเป็นทาส

นอกจากนี้ เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว บริษัท Quaker Oats Co ได้ประกาศถอดภาพลักษณ์ของผู้หญิงผิวดำออกจากบรรจุภัณฑ์ของป้าเจมิมา น้ำเชื่อมและแพนเค้กผสมอายุ 130 ปีของบริษัท และเปลี่ยนชื่อใหม่ บริษัท Mars Inc. ดำเนินการตามด้วยการถอดรูปชายผิวดำออกจากบรรจุภัณฑ์ของแบรนด์ข้าวยอดนิยม Uncle Ben's และบอกว่าจะเปลี่ยนชื่อ

ทั้งสองแบรนด์ถูกวิพากษ์วิจารณ์ถึงภาพลักษณ์ที่เหมารวมและการใช้คำให้เกียรติซึ่งสะท้อนถึงช่วงเวลาที่คนผิวขาวทางใต้ใช้คำว่า "ป้า" หรือ "ลุง" เพราะพวกเขาไม่ต้องการเรียกคนผิวดำว่า "นาย" หรือ "นาง"

ทั้งบราวน์และดักลาสพบว่าการเคลื่อนไหวของ HBO เป็นเรื่องที่สมเหตุสมผล แต่พวกเขากลับมองว่าความเคลื่อนไหวของบริษัทอาหารทั้งสองแตกต่างออกไป

การแสดงภาพเชิงลบ

“มันเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่จะทำ” ดักลาสกล่าว “เรามีบริษัทใหญ่ๆ ที่ต้องตระหนักถึงความผิดพลาดในวิถีทางของพวกเขา พวกเขา (พูดว่า) 'เราต้องการเปลี่ยนแปลงเพราะเรารู้ว่านี่เป็นภาพเชิงลบของชาวแอฟริกันอเมริกัน' ตอนนี้พวกเขารับรู้แล้วและพวกเขากำลังกำจัดพวกเขาออกไป”

สำหรับ Brown การเคลื่อนไหวดังกล่าวเป็นอีกวิธีหนึ่งสำหรับบริษัทในการขายสินค้าได้มากขึ้น

ผู้ประท้วงพยายามดึงรูปปั้นของแอนดรูว์ แจ็กสัน อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ ลงที่สวนสาธารณะลาฟาแยตหน้าทำเนียบขาว ในระหว่างการประท้วงความไม่เท่าเทียมทางเชื้อชาติในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันจันทร์ โจชัว โรเบิร์ตส์/รอยเตอร์